
CASO DE ÉXITO · ESTADOS UNIDOS
Granalladora de tubos en rollo para la línea de revestido de Tenaris en Houston
Coiled tubing
Cuatro turbinas de 30 HP en línea con el horno de inducción y la extrusora
Tenaris Coiled Tubes fabrica en Houston, Texas, tubos en rollo (coiled tubing) para la industria del petróleo y el gas, y los reviste en una línea propia. Desde agosto de 2023, la preparación de superficie de esa línea la hace una granalladora CYM BAR 4 de pasaje continuo, con cuatro turbinas de 30 HP, que reemplazó a una granalladora estadounidense de tres turbinas.
El desafío
El tubo llega a la línea enrollado en un carrete. Se desenrolla, se endereza y pasa en continuo por la granalladora, el horno de inducción, la cabina de pintura y el cabezal extrusor que le aplica el revestimiento. Al final se vuelve a enrollar. La superficie tiene que salir con el perfil de anclaje que pide el revestimiento y sin polvo, porque cualquier resto queda atrapado debajo.
La máquina anterior les venía dando problemas, y Tenaris tenía por delante un proyecto grande para un gasoducto, con fecha de calificación. A eso se sumaban tres condiciones:
• Una línea que no para. Tubos de 1" a 5" de diámetro que pasan sin detenerse, a la velocidad de toda la línea.
• Un lugar ya ocupado. La máquina nueva tenía que entrar en la misma línea, a la altura de los equipos que siguen.
• Margen para crecer. A futuro, la granalladora podría trabajar en línea con la conformadora de tubos, más rápido.
La solución
Una granalladora de pasaje continuo BAR 4 con cuatro turbinas en lugar de las tres de la máquina anterior, para cubrir todo el perímetro del tubo con mejores ángulos de impacto.
| Modelo | BAR 4 – 4TR 30 HP |
|---|---|
| Tubos | Ø 1" a 5" (25 a 125 mm) |
| Turbinas | 4 × TR 360 de 30 HP, rueda de Ø 340 mm con paletas de alto cromo |
| Abrasivo proyectado | 1.200 kg/min en total |
| Velocidad de diseño | 25 ft/min (7,5 m/min) con grado Sa 2½ |
| Recuperación | Elevador de cangilones y purificador 1500 SF con cortina de granalla |
| Colector de polvo | CART 16H, de cartuchos |
| Altura de pasaje | 1.400 mm |
Sin foso. La altura de pasaje se bajó a 1.400 mm para que la máquina entrara en la línea existente sin hacer un foso. Tenaris levantó 100 mm el resto de los equipos.
Preparada para ir más rápido. La recirculación de abrasivo se dimensionó para pasar a turbinas de 40 HP y unos 40 ft/min (12 m/min) si el equipo se pone en línea con la conformadora. El cambio es de turbinas y accionamientos, no de máquina.
Integrada a la línea. La lógica se maneja desde el PLC de la línea de Tenaris, y las válvulas de granalla se cierran solas si el tubo se detiene.
El equipo viajó en contenedores a Houston. Un técnico de CYM supervisó el montaje y la puesta en marcha durante tres semanas, junto con el personal de Tenaris.
El resultado
La máquina empezó a granallar a mediados de agosto de 2023. Con apenas cinco o seis horas de trabajo, Tenaris nos informó:
• Superficie sin polvo a la salida de la granalladora.
• Rugosidad de 60 a 75 µm, con una mezcla en partes iguales de granalla esférica S330 y angular G25.
• 20 ft/min (6 m/min) de velocidad normal de línea. Probaron a 30 ft/min y la superficie salió igual.
Si su línea es parecida
Si granalla tubos, barras o alambre en continuo antes de un revestimiento, vea la granalladora de barras y alambres, la granalladora de tubos y el informe Preparación de superficies antes del revestimiento. Para una propuesta para su línea, contáctenos.
SIGA EXPLORANDO
Equipos y contenido relacionado

LÍNEA BAR
Granalladora de Barras y Alambres en linea
Equipos de granallado continuo para alambres, barras y palanquillas con 1 a 4 turbinas y deflectores concentradores. Un hilo o múltiples hilos simultáneos a hasta 250 m/min. Integrable en líneas de trefilado. Sin ácidos ni efluentes.
Leer más
LÍNEA TUB
Granallado externo de tubos
Procesa tubos con diámetros desde 12 mm hasta más de 1524 mm con set-up fijo por diámetro. Gracias a su innovador diseño, el 100% del abrasivo impacta sobre la superficie alcanzando velocidades de granallado por encima de los 20 m²/minuto con turbinas de alta potencia.
Leer más
INFORME TÉCNICO
Preparación de superficies antes del revestimiento
Cómo prepararla correctamente según cada recubrimiento
Leer másProyectos Especiales
¿No encuentra el equipo que necesita?

CYM Materiales lo desarrolla
Nuestro departamento de Ingeniería y Ventas trabaja junto al cliente para diseñar la solución a medida, reduciendo costos operativos y maximizando la productividad. Cada proyecto parte de un relevamiento técnico detallado y culmina en un equipo construido y probado en nuestra planta.
CONSULTAR PROYECTO